ซีรี่ย์จิตอาสา

นักแปลมีเวลาเยอะ มีโอกาสใช้ภาษาได้สละสลวย ล่ามต้องใช้ภาษาถูกต้อง แม่นยำ กระชับ ในห้วงเวลาเฉพาะหน้า เพราะไม่รู้ล่วงหน้าว่าจะเจอะเจอสถานการณ์แบบไหน

การรับมือกับความสนใจของสื่อไม่ใช่เรื่องง่ายเลย โดยเฉพาะคนที่ไม่ได้เตรียมพร้อมว่าจะประสบเหตุการณ์เช่นนั้น ข้อสำคัญคือ ผู้ประสบเหตุมีอำนาจตัดสินใจเองว่าจะให้สัมภาษณ์หรือไม่ให้สัมภาษณ์ และไม่ควรตกอยู่ภายใต้การกดดันใด ๆ ให้ทำในสิ่งที่ไม่ต้องการ

“ซาเทียร์” คือทฤษฎีทางจิตวิทยาที่เข้าถึงธรรมชาติแห่งความเป็นมนุษย์มากที่สุด มีแนวทางใกล้เคียงกับหลักธรรมในพุทธศาสนา และหลักเศรษฐกิจพอเพียง